FAM

Confesiones

Director: Gualberto Ferrari
Ciudad: Recife
Estado: PE
País: Argentina, Brasil, França
Categoría: Documentário
Duración: 89:38
Sistema de Clasificación: Livre

Sinopsis: "Confesiones" Gustavo S. fue agente secreto del Ejército Argentino y pasó dos años preso en función de una causa contra el Batallón 601, donde trabajó por varios años. Absuelto por falta de pruebas, actualmente reside en Barcelona. Ricardo R. fue militante de una conocida organización guerrillera, vive en Buenos Aires, es periodista e investiga sobre el pasado criminal del Batallón 601. Gustavo y Ricardo, amigos, casi adolescentes durante la dictadura (1976-1983), mantuvieron una paradójica relación durante casi tres décadas. Silvia T. fue presa política por varios años y conoció a Gustavo durante su cautiverio, el agente secreto la ayudo a escapar de sus torturadores y más tarde se casaron. Estas singulares historias de vida, se entrecruzan en un curioso relato circular, como parte de una tragedia colectiva. Un suspenso “natural” emana de los diálogos y confesiones individuales, construyendo así un relato amplio de las zonas oscuras de la consciencia.

Reparto:

Datos técnicos: Roteiro: Gualberto Ferrari / Director de fotografía: Gualberto Ferrari, Diego Poleri, Gabriel Pomeraniec / Montaje/edición: Gualberto Ferrari, Jorge Rocha / Direct Sound: Victor Tendler / Edición de Sonido: Jorge Rocha / Banda Sonora Original: Roberto Scherson / Producción: Gualberto Ferrari, Serge Lalou, Mannu Costa, Isabela Cribari / Producción ejecutiva: Gualberto Ferrari

http://www.gualbertoferrari.com
ferrarigualberto@gmail.com

Regreso

Director: Jano Burmester
Ciudad: Lima
País: Peru
Categoría: Ficção
Duración: 18:13
Sistema de Clasificación: -

Sinopsis: Pepe Zavala regresa a Lima luego de vivir en el extranjero junto a su familia. Ahora habitará la casa de sus padres, acomodándola a su antojo y dejando entrever a un personaje extraño y solitario, un obsesivo compulsivo de la limpieza, el orden y la perfección. Vanessa Iturriaga es su vecina y descubrimos que ella forma parte de ese pasado compulsivo. Aparentemente no se conocen pero él parece haber seguido su rastro desde hace mucho tiempo atrás. Pepe retomará su antigua obsesión y se dedicará a registrar día a día todos sus movimientos, intentando de esa manera conocer a Vanesa. Regreso es un cortometraje que expone el mundo interior de un personaje que vive solo, esclavo de su obsesión compulsiva, sin poderla vencer.

Reparto: Miguel Castillo, Briscila Degregori, Gerardo García, Marcela Verástegui, Nain Anchelía, Silverio Barrendera, Epifania Romero

Datos técnicos: Roteiro: Jano Burmester / Director de fotografía: Inti Briones / Dirección de Arte: Angel Cavero / Montaje/edición: Jose G. Barletti, Jano Burmester / Direct Sound: Omar Pareja / Edición de Sonido: Tomas Gistau / Banda Sonora Original: Pauchi Sasaki / Producción: Jano Burmester / Producción ejecutiva: Haydeé Atiaja, Lily Chou Chu

jano.burmester@gmail.com

Arbol

Director: Lucas Adrian Schiaroli
Ciudad: Cordoba
Estado: Cordoba
País: Argentina
Categoría: Ficção
Duración: 10:00
Sistema de Clasificación: Livre

Sinopsis: En medio de un campo desolado por el invierno, el padre de una humilde familia campesina debe resolver cómo mantener el calor en su hogar. Dilema que enfrenta ante el último árbol de la región.

Reparto: Néstor O. Rosso, Ana Marcela Farías, Ana Laura Ré, Octavio Martín Ré

Datos técnicos: Roteiro: Lucas Schiaroli / Director de fotografía: Gustavo Tejeda / Dirección de Arte: Sofía Kenny / Montaje/edición: Lucas Schiaroli / Direct Sound: Lucas Fanchin / Edición de Sonido: Lucas Fanchin / Banda Sonora Original: Javier Pereira / Producción: Vanesa Wilder / Producción ejecutiva: Juan Maristany, Pablo Spollansky

Propriedades de uma Poltrona

Director: Rodrigo John
Ciudad: Porto Alegre
Estado: Rio Grande do Sul
País: Brasil
Categoría: Animação
Duración: 8:34
Sistema de Clasificación: 10 anos

Sinopsis: "Propiedades de un Sillón" En la casa de Jacinto, los niños se divierten con las extrañas propiedades de un viejo sillón. Hasta que el paso del tiempo los haga ver al misterioso mueble con otros ojos.

Reparto: Sissi Venturin, Rico Assoni, Leffa, Silvia Schultz, Felipe Monaco

Datos técnicos: Roteiro: Rodrigo John / Dirección de Arte: Fabio Zimbres / Montaje/edición: Rodrigo John / Animación: Marco Arruda e Claudio Marzo / Edición de Sonido: Tiago Bello / Banda Sonora Original: Vagner Cunha, Arthur de Faria / Producción: Adriana Hiller / Producción ejecutiva: Adriana Hiller

http://--
adrianahiller@gmail.com

Mais ou Menos

Director: Alexander Antunes Siqueira
Ciudad: Florianópolis
Estado: SC
País: Brasil
Categoría: Ficção
Duración: 13:25
Sistema de Clasificación: 14 anos

Sinopsis: " Más o Menos " - Donde hay menos de lo que se espera, puede haber más de lo que se imagina. Sino que lo digan Ivo y Sandro. Ellos estudian juntos en un colégio en Florianópolis y mantienen una perturbada relación, un caso de bullying que parece no tener solución. Pero para todo problema existe una salida.

Reparto: Jholl Bauer, Kyel Lima, Gringo Starr, Luiza Rossi, Édio Nunes

Datos técnicos: Roteiro: Alexander Antunes Siqueira / Director de fotografía: Vandrei Jaques e Osvaldo Luciano / Dirección de Arte: Michelly Hadassa de Castro / Montaje/edición: Mara Salla e Alan Langdon / Direct Sound: Gustavo de Souza / Edición de Sonido: Alan Langdon / Banda Sonora Original: LP / Producción: Alexander Antunes Siqueira / Producción ejecutiva: Gérald Borel

Bernnô

Director: Pedro Gorski
Ciudad: São Paulo
Estado: São Paulo
País: Brasil
Categoría: Documentário
Duración: 021:30
Sistema de Clasificación: Livre

Sinopsis: "Bernnô" Un perfil del artista plástico José Bernnô, paulistano del barrio ‘do Limão’, que a través del dominio de técnicas de pintura automotriz, construyó una carrera como artista, siendo reconocido por el público y por la crítica.

Reparto:

Datos técnicos: Roteiro: Pedro Gorski / Director de fotografía: Mauricio Tibiriça / Dirección de Arte: Guilheme Jorgetti / Montaje/edición: Denis Marcondes / Direct Sound: Alan Fabio Gomes / Edición de Sonido: Roy Rajabally / Banda Sonora Original: Juan Antonio Martin / Producción: Pedro Gorski, Valéria Medeiros / Producción ejecutiva: Thor Medeiros, Valéria Medeiros

pedrogorski@gmail.com

Regreso

Director: Jano Burmester
Ciudad: Lima
País: Peru
Categoría: Ficção
Duración: 18:13
Sistema de Clasificación: -

Sinopsis: Pepe Zavala regresa a Lima luego de vivir en el extranjero junto a su familia. Ahora habitará la casa de sus padres, acomodándola a su antojo y dejando entrever a un personaje extraño y solitario, un obsesivo compulsivo de la limpieza, el orden y la perfección. Vanessa Iturriaga es su vecina y descubrimos que ella forma parte de ese pasado compulsivo. Aparentemente no se conocen pero él parece haber seguido su rastro desde hace mucho tiempo atrás. Pepe retomará su antigua obsesión y se dedicará a registrar día a día todos sus movimientos, intentando de esa manera conocer a Vanesa. Regreso es un cortometraje que expone el mundo interior de un personaje que vive solo, esclavo de su obsesión compulsiva, sin poderla vencer.

Reparto: Miguel Castillo, Briscila Degregori, Gerardo García, Marcela Verástegui, Nain Anchelía, Silverio Barrendera, Epifania Romero

Datos técnicos: Roteiro: Jano Burmester / Director de fotografía: Inti Briones / Dirección de Arte: Angel Cavero / Montaje/edición: Jose G. Barletti, Jano Burmester / Direct Sound: Omar Pareja / Edición de Sonido: Tomas Gistau / Banda Sonora Original: Pauchi Sasaki / Producción: Jano Burmester / Producción ejecutiva: Haydeé Atiaja, Lily Chou Chu

jano.burmester@gmail.com

Bernnô

Director: Pedro Gorski
Ciudad: São Paulo
Estado: São Paulo
País: Brasil
Categoría: Documentário
Duración: 021:30
Sistema de Clasificación: Livre

Sinopsis: "Bernnô" Un perfil del artista plástico José Bernnô, paulistano del barrio ‘do Limão’, que a través del dominio de técnicas de pintura automotriz, construyó una carrera como artista, siendo reconocido por el público y por la crítica.

Reparto:

Datos técnicos: Roteiro: Pedro Gorski / Director de fotografía: Mauricio Tibiriça / Dirección de Arte: Guilheme Jorgetti / Montaje/edición: Denis Marcondes / Direct Sound: Alan Fabio Gomes / Edición de Sonido: Roy Rajabally / Banda Sonora Original: Juan Antonio Martin / Producción: Pedro Gorski, Valéria Medeiros / Producción ejecutiva: Thor Medeiros, Valéria Medeiros

pedrogorski@gmail.com

Propriedades de uma Poltrona

Director: Rodrigo John
Ciudad: Porto Alegre
Estado: Rio Grande do Sul
País: Brasil
Categoría: Animação
Duración: 8:34
Sistema de Clasificación: 10 anos

Sinopsis: "Propiedades de un Sillón" En la casa de Jacinto, los niños se divierten con las extrañas propiedades de un viejo sillón. Hasta que el paso del tiempo los haga ver al misterioso mueble con otros ojos.

Reparto: Sissi Venturin, Rico Assoni, Leffa, Silvia Schultz, Felipe Monaco

Datos técnicos: Roteiro: Rodrigo John / Dirección de Arte: Fabio Zimbres / Montaje/edición: Rodrigo John / Animación: Marco Arruda e Claudio Marzo / Edición de Sonido: Tiago Bello / Banda Sonora Original: Vagner Cunha, Arthur de Faria / Producción: Adriana Hiller / Producción ejecutiva: Adriana Hiller

http://--
adrianahiller@gmail.com

Mais ou Menos

Director: Alexander Antunes Siqueira
Ciudad: Florianópolis
Estado: SC
País: Brasil
Categoría: Ficção
Duración: 13:25
Sistema de Clasificación: 14 anos

Sinopsis: " Más o Menos " - Donde hay menos de lo que se espera, puede haber más de lo que se imagina. Sino que lo digan Ivo y Sandro. Ellos estudian juntos en un colégio en Florianópolis y mantienen una perturbada relación, un caso de bullying que parece no tener solución. Pero para todo problema existe una salida.

Reparto: Jholl Bauer, Kyel Lima, Gringo Starr, Luiza Rossi, Édio Nunes

Datos técnicos: Roteiro: Alexander Antunes Siqueira / Director de fotografía: Vandrei Jaques e Osvaldo Luciano / Dirección de Arte: Michelly Hadassa de Castro / Montaje/edición: Mara Salla e Alan Langdon / Direct Sound: Gustavo de Souza / Edición de Sonido: Alan Langdon / Banda Sonora Original: LP / Producción: Alexander Antunes Siqueira / Producción ejecutiva: Gérald Borel

Arbol

Director: Lucas Adrian Schiaroli
Ciudad: Cordoba
Estado: Cordoba
País: Argentina
Categoría: Ficção
Duración: 10:00
Sistema de Clasificación: Livre

Sinopsis: En medio de un campo desolado por el invierno, el padre de una humilde familia campesina debe resolver cómo mantener el calor en su hogar. Dilema que enfrenta ante el último árbol de la región.

Reparto: Néstor O. Rosso, Ana Marcela Farías, Ana Laura Ré, Octavio Martín Ré

Datos técnicos: Roteiro: Lucas Schiaroli / Director de fotografía: Gustavo Tejeda / Dirección de Arte: Sofía Kenny / Montaje/edición: Lucas Schiaroli / Direct Sound: Lucas Fanchin / Edición de Sonido: Lucas Fanchin / Banda Sonora Original: Javier Pereira / Producción: Vanesa Wilder / Producción ejecutiva: Juan Maristany, Pablo Spollansky

Perdão Mister Fiel

Director: Jorge Oliveira, Pedro Zoca
Ciudad: Brasília
Estado: Distrito Federal
País: Argentina, Brasil, Chile, Estados Unidos da América
Categoría: Documentário
Duración: 095:00
Sistema de Clasificación: 16 anos

Sinopsis: "Perdón Mister Fiel" La muerte bajo tortura del operario comunista Manoel Fiel Filho por parte de agentes de la represión, en 1976, en los sótanos del DOI-CODI de São Paulo; es la base de este documentario que discute la caza impiedosa a los comunistas y la intervención de los EE.UU en los países de Latinoamérica durante las décadas del ´70 y ´80 a través de la Operación Cóndor, idealizada por la CIA y adoptada por el régimen del general chileno Augusto Pinochet. Una grabación inédita del ex-presidente Ernesto Geisel revela la repercusión de la muerte de Manoel Fiel Filho en los bastidores del gobierno militar, que culminó con la demisión del entonces Comandante del II Ejército, el general Ednardo D´Avila. Por primera vez un documentario cuenta como murieron algunos jóvenes que se rebelaron contra la dictadura militar en Brasil, el testimonio inédito es de un ex-agente del DOI-CODI, donde el operario Manoel Fiel Filho fue muerto por militares partidarios del régimen.

Reparto: Roberto de Martin, Alice Stefãnia, Gê Martú, Similião Aurélio, Mateus Quirino, Orlando Pacheco

Datos técnicos: Roteiro: Jorge Oliveira / Director de fotografía: Gilson Prandini, Adelson Barreto, Marcelo Fagundes, Luis Simpson / Dirección de Arte: Pedro Daldegan / Montaje/edición: Ana Maria Rocha, Wagner Caribé / Direct Sound: Marcos Manna / Edición de Sonido: Claudio Vinícius / Banda Sonora Original: Claudio Vinícius, Jorge Antunes / Producción: Ana Maria Rocha / Producción ejecutiva: Ana Maria Rocha

http://www.perdaomisterfiel.com.br
jcvprodutora@uol.com.br

Perdão Mister Fiel

Director: Jorge Oliveira, Pedro Zoca
Ciudad: Brasília
Estado: Distrito Federal
País: Argentina, Brasil, Chile, Estados Unidos da América
Categoría: Documentário
Duración: 095:00
Sistema de Clasificación: 16 anos

Sinopsis: "Perdón Mister Fiel" La muerte bajo tortura del operario comunista Manoel Fiel Filho por parte de agentes de la represión, en 1976, en los sótanos del DOI-CODI de São Paulo; es la base de este documentario que discute la caza impiedosa a los comunistas y la intervención de los EE.UU en los países de Latinoamérica durante las décadas del ´70 y ´80 a través de la Operación Cóndor, idealizada por la CIA y adoptada por el régimen del general chileno Augusto Pinochet. Una grabación inédita del ex-presidente Ernesto Geisel revela la repercusión de la muerte de Manoel Fiel Filho en los bastidores del gobierno militar, que culminó con la demisión del entonces Comandante del II Ejército, el general Ednardo D´Avila. Por primera vez un documentario cuenta como murieron algunos jóvenes que se rebelaron contra la dictadura militar en Brasil, el testimonio inédito es de un ex-agente del DOI-CODI, donde el operario Manoel Fiel Filho fue muerto por militares partidarios del régimen.

Reparto: Roberto de Martin, Alice Stefãnia, Gê Martú, Similião Aurélio, Mateus Quirino, Orlando Pacheco

Datos técnicos: Roteiro: Jorge Oliveira / Director de fotografía: Gilson Prandini, Adelson Barreto, Marcelo Fagundes, Luis Simpson / Dirección de Arte: Pedro Daldegan / Montaje/edición: Ana Maria Rocha, Wagner Caribé / Direct Sound: Marcos Manna / Edición de Sonido: Claudio Vinícius / Banda Sonora Original: Claudio Vinícius, Jorge Antunes / Producción: Ana Maria Rocha / Producción ejecutiva: Ana Maria Rocha

http://www.perdaomisterfiel.com.br
jcvprodutora@uol.com.br

Perdão Mister Fiel

Director: Jorge Oliveira, Pedro Zoca
Ciudad: Brasília
Estado: Distrito Federal
País: Argentina, Brasil, Chile, Estados Unidos da América
Categoría: Documentário
Duración: 095:00
Sistema de Clasificación: 16 anos

Sinopsis: "Perdón Mister Fiel" La muerte bajo tortura del operario comunista Manoel Fiel Filho por parte de agentes de la represión, en 1976, en los sótanos del DOI-CODI de São Paulo; es la base de este documentario que discute la caza impiedosa a los comunistas y la intervención de los EE.UU en los países de Latinoamérica durante las décadas del ´70 y ´80 a través de la Operación Cóndor, idealizada por la CIA y adoptada por el régimen del general chileno Augusto Pinochet. Una grabación inédita del ex-presidente Ernesto Geisel revela la repercusión de la muerte de Manoel Fiel Filho en los bastidores del gobierno militar, que culminó con la demisión del entonces Comandante del II Ejército, el general Ednardo D´Avila. Por primera vez un documentario cuenta como murieron algunos jóvenes que se rebelaron contra la dictadura militar en Brasil, el testimonio inédito es de un ex-agente del DOI-CODI, donde el operario Manoel Fiel Filho fue muerto por militares partidarios del régimen.

Reparto: Roberto de Martin, Alice Stefãnia, Gê Martú, Similião Aurélio, Mateus Quirino, Orlando Pacheco

Datos técnicos: Roteiro: Jorge Oliveira / Director de fotografía: Gilson Prandini, Adelson Barreto, Marcelo Fagundes, Luis Simpson / Dirección de Arte: Pedro Daldegan / Montaje/edición: Ana Maria Rocha, Wagner Caribé / Direct Sound: Marcos Manna / Edición de Sonido: Claudio Vinícius / Banda Sonora Original: Claudio Vinícius, Jorge Antunes / Producción: Ana Maria Rocha / Producción ejecutiva: Ana Maria Rocha

http://www.perdaomisterfiel.com.br
jcvprodutora@uol.com.br

A Noite por Testemunha

Director: Bruno Torres
Ciudad: Brasília
Estado: Distrito Federal
País: Brasil
Categoría: Ficção
Duración: 25:00
Sistema de Clasificación: 16 anos

Sinopsis: "La Noche por Testigo" Cinco jóvenes y un ciudadano común viven una noche de irresponsabilidad y culpa. La película es una adaptación libre, de un caso verídico que impactó a Brasil

Reparto: Alessandro Brandão, André Reis, Fidelis Baniwa, Diego Borges, Iuri Saraiva, Túlio Starling

Datos técnicos: Roteiro: Bruno Torres / Director de fotografía: André Lavenère / Dirección de Arte: Eugênia Maakaroun / Montaje/edición: Bruno Torres, Marcelo Moraes / Direct Sound: Marcos Manna / Edición de Sonido: Dirceu Lustosa / Banda Sonora Original: Marcus Siqueira, Thiago Cury / Producción: Bruno Torres / Producción ejecutiva: Geraldo Moraes, Mallú Moraes

http://www.aquarelaproducoesculturais.com.br
bruno@brunotorres.com.br

Profana Via Sacra

Director: Alisson Sbrana
Ciudad: Brasília
Estado: Distrito Federal
País: Brasil
Categoría: Documentário
Duración: 25:00
Sistema de Clasificación: 14 anos

Sinopsis: "Profana Via Sacra" Reynaldo Jardím: icono del periodismo brasileño, genio creador, poeta revolucionario. En una mezcla de documental y animación, el corto muestra un poco del cotidiano del poeta, recortado por su Manifiesto Literario del Poema Abstracto, y por la animación del poema gráfico que da nombre a la película. Profana Vía Sacra es un paseo lúdico por la cabeza, historia y arte de uno de los genios de la cultura brasileña.

Reparto: Reynaldo Jardim, Ronaldo Duque, Mariana Rizério, Andressa Vianna, Joana Losada, Camila Losada

Datos técnicos: Roteiro: Alisson Sbrana / Director de fotografía: Fábio Barbosa / Dirección de Arte: Alisson Sbrana / Montaje/edición: André Cardoso / Animación: João Rubens Alvarez / Direct Sound: Acácio Campos / Edición de Sonido: Carlos Paes / Banda Sonora Original: San (Daniel Santiago) / Producción: Liana Farias / Producción ejecutiva: Ronaldo Duque, Alisson Sbrana, Liana Farias

alissonsbrana@hotmail.com

Tchau e Bênção

Director: Daniel Bandeira
Ciudad: Recife
Estado: Pernambuco
País: Brasil
Categoría: Ficção
Duración: 010:00
Sistema de Clasificación: 12 anos

Sinopsis: "Que dios te bendiga, chau." Música tocando, cosas en la caja y ella a camino. Todo listo para el fin.

Reparto: Rafael Chamié, Sarah Hazin

Datos técnicos: Roteiro: Daniel Bandeira / Director de fotografía: Pedro Sotero / Dirección de Arte: Ana Quitéria, Sofia Egito / Montaje/edición: Daniel Bandeira / Animación: - / Direct Sound: Guga S. Rocha / Edición de Sonido: Guga S. Rocha / Producción: Lellye Lima / Producción ejecutiva: Sarah Hazin

http://www.facebook.com/danielbandeira
danielbandeira79@gmail.com

Rosa

Director: Monica Lairana
Ciudad: Buenos Aires
Estado: Buenos Aires
País: Argentina
Categoría: Ficção
Duración: 10|35
Sistema de Clasificación: 16 anos

Sinopsis: En el silencio absoluto de su casa, Rosa, una mujer adulta, se asea, cocina, come, mira televisión, busca compañía y fuma sola junto a la ventana.

Reparto: Norma Argentina

Datos técnicos: Roteiro: Monica Lairana / Director de fotografía: Flavio Dragoset / Dirección de Arte: Micaela Tuffano / Montaje/edición: Karina Kracoff / Direct Sound: Damian Turkieh / Edición de Sonido: Damian Turkieh / Producción: INCAA / Producción ejecutiva: Adriana Yurcovich

http://www.rosabymonicalairana.blogspot.com
monilaira@hotmail.com

Astheros

Director: Ronaldo dos Anjos
Ciudad: Florianópolis
Estado: Santa Catarina
País: Brasil
Categoría: Ficção
Duración: 018:40
Sistema de Clasificación: 16 anos

Sinopsis: "Astheros" Un circo llega a una aldea remota. En el estreno, nadie en la platea. Aún así, Astheros entra en escena y presenta su pieza. Algunos, del otro lado de la lona, oyen el texto arrebatador y comentan su contenido por la aldea. Ahora todos quieren oír al, ya considerado, maestro. Pero Astheros se aprovecha del deseo del pueblo para imponer sus deseos. ¿Habrá otro espectáculo?

Reparto: Celso Frateschi, Ney Piacentini, Antonio Cunha, Chico Caprario, Zica Vieira, Zeca Ramos, Elianne Carpes, Raquel Bonotto, Luiza Lorenz

Datos técnicos: Roteiro: Ronaldo dos Anjos / Director de fotografía: Pedro Ionescu / Dirección de Arte: Neno Brazil / Montaje/edición: Ronaldo dos Anjos / Animación: Marcius Furtado / Direct Sound: Douglas Vianna / Edición de Sonido: Beto Strada / Banda Sonora Original: Beto Strada / Producción: Isabela Hoffmann / Producción ejecutiva: Ronaldo dos Anjos, Isabela Hoffmann

http://www.curtaastheros.blogspot.com/
nadoanjos@gmail.com

Regreso

Director: Jano Burmester
Ciudad: Lima
País: Peru
Categoría: Ficção
Duración: 18:13
Sistema de Clasificación: -

Sinopsis: Pepe Zavala regresa a Lima luego de vivir en el extranjero junto a su familia. Ahora habitará la casa de sus padres, acomodándola a su antojo y dejando entrever a un personaje extraño y solitario, un obsesivo compulsivo de la limpieza, el orden y la perfección. Vanessa Iturriaga es su vecina y descubrimos que ella forma parte de ese pasado compulsivo. Aparentemente no se conocen pero él parece haber seguido su rastro desde hace mucho tiempo atrás. Pepe retomará su antigua obsesión y se dedicará a registrar día a día todos sus movimientos, intentando de esa manera conocer a Vanesa. Regreso es un cortometraje que expone el mundo interior de un personaje que vive solo, esclavo de su obsesión compulsiva, sin poderla vencer.

Reparto: Miguel Castillo, Briscila Degregori, Gerardo García, Marcela Verástegui, Nain Anchelía, Silverio Barrendera, Epifania Romero

Datos técnicos: Roteiro: Jano Burmester / Director de fotografía: Inti Briones / Dirección de Arte: Angel Cavero / Montaje/edición: Jose G. Barletti, Jano Burmester / Direct Sound: Omar Pareja / Edición de Sonido: Tomas Gistau / Banda Sonora Original: Pauchi Sasaki / Producción: Jano Burmester / Producción ejecutiva: Haydeé Atiaja, Lily Chou Chu

jano.burmester@gmail.com

Bernnô

Director: Pedro Gorski
Ciudad: São Paulo
Estado: São Paulo
País: Brasil
Categoría: Documentário
Duración: 021:30
Sistema de Clasificación: Livre

Sinopsis: "Bernnô" Un perfil del artista plástico José Bernnô, paulistano del barrio ‘do Limão’, que a través del dominio de técnicas de pintura automotriz, construyó una carrera como artista, siendo reconocido por el público y por la crítica.

Reparto:

Datos técnicos: Roteiro: Pedro Gorski / Director de fotografía: Mauricio Tibiriça / Dirección de Arte: Guilheme Jorgetti / Montaje/edición: Denis Marcondes / Direct Sound: Alan Fabio Gomes / Edición de Sonido: Roy Rajabally / Banda Sonora Original: Juan Antonio Martin / Producción: Pedro Gorski, Valéria Medeiros / Producción ejecutiva: Thor Medeiros, Valéria Medeiros

pedrogorski@gmail.com

Propriedades de uma Poltrona

Director: Rodrigo John
Ciudad: Porto Alegre
Estado: Rio Grande do Sul
País: Brasil
Categoría: Animação
Duración: 8:34
Sistema de Clasificación: 10 anos

Sinopsis: "Propiedades de un Sillón" En la casa de Jacinto, los niños se divierten con las extrañas propiedades de un viejo sillón. Hasta que el paso del tiempo los haga ver al misterioso mueble con otros ojos.

Reparto: Sissi Venturin, Rico Assoni, Leffa, Silvia Schultz, Felipe Monaco

Datos técnicos: Roteiro: Rodrigo John / Dirección de Arte: Fabio Zimbres / Montaje/edición: Rodrigo John / Animación: Marco Arruda e Claudio Marzo / Edición de Sonido: Tiago Bello / Banda Sonora Original: Vagner Cunha, Arthur de Faria / Producción: Adriana Hiller / Producción ejecutiva: Adriana Hiller

http://--
adrianahiller@gmail.com

Mais ou Menos

Director: Alexander Antunes Siqueira
Ciudad: Florianópolis
Estado: SC
País: Brasil
Categoría: Ficção
Duración: 13:25
Sistema de Clasificación: 14 anos

Sinopsis: " Más o Menos " - Donde hay menos de lo que se espera, puede haber más de lo que se imagina. Sino que lo digan Ivo y Sandro. Ellos estudian juntos en un colégio en Florianópolis y mantienen una perturbada relación, un caso de bullying que parece no tener solución. Pero para todo problema existe una salida.

Reparto: Jholl Bauer, Kyel Lima, Gringo Starr, Luiza Rossi, Édio Nunes

Datos técnicos: Roteiro: Alexander Antunes Siqueira / Director de fotografía: Vandrei Jaques e Osvaldo Luciano / Dirección de Arte: Michelly Hadassa de Castro / Montaje/edición: Mara Salla e Alan Langdon / Direct Sound: Gustavo de Souza / Edición de Sonido: Alan Langdon / Banda Sonora Original: LP / Producción: Alexander Antunes Siqueira / Producción ejecutiva: Gérald Borel

Arbol

Director: Lucas Adrian Schiaroli
Ciudad: Cordoba
Estado: Cordoba
País: Argentina
Categoría: Ficção
Duración: 10:00
Sistema de Clasificación: Livre

Sinopsis: En medio de un campo desolado por el invierno, el padre de una humilde familia campesina debe resolver cómo mantener el calor en su hogar. Dilema que enfrenta ante el último árbol de la región.

Reparto: Néstor O. Rosso, Ana Marcela Farías, Ana Laura Ré, Octavio Martín Ré

Datos técnicos: Roteiro: Lucas Schiaroli / Director de fotografía: Gustavo Tejeda / Dirección de Arte: Sofía Kenny / Montaje/edición: Lucas Schiaroli / Direct Sound: Lucas Fanchin / Edición de Sonido: Lucas Fanchin / Banda Sonora Original: Javier Pereira / Producción: Vanesa Wilder / Producción ejecutiva: Juan Maristany, Pablo Spollansky

Regreso

Director: Jano Burmester
Ciudad: Lima
País: Peru
Categoría: Ficção
Duración: 18:13
Sistema de Clasificación: -

Sinopsis: Pepe Zavala regresa a Lima luego de vivir en el extranjero junto a su familia. Ahora habitará la casa de sus padres, acomodándola a su antojo y dejando entrever a un personaje extraño y solitario, un obsesivo compulsivo de la limpieza, el orden y la perfección. Vanessa Iturriaga es su vecina y descubrimos que ella forma parte de ese pasado compulsivo. Aparentemente no se conocen pero él parece haber seguido su rastro desde hace mucho tiempo atrás. Pepe retomará su antigua obsesión y se dedicará a registrar día a día todos sus movimientos, intentando de esa manera conocer a Vanesa. Regreso es un cortometraje que expone el mundo interior de un personaje que vive solo, esclavo de su obsesión compulsiva, sin poderla vencer.

Reparto: Miguel Castillo, Briscila Degregori, Gerardo García, Marcela Verástegui, Nain Anchelía, Silverio Barrendera, Epifania Romero

Datos técnicos: Roteiro: Jano Burmester / Director de fotografía: Inti Briones / Dirección de Arte: Angel Cavero / Montaje/edición: Jose G. Barletti, Jano Burmester / Direct Sound: Omar Pareja / Edición de Sonido: Tomas Gistau / Banda Sonora Original: Pauchi Sasaki / Producción: Jano Burmester / Producción ejecutiva: Haydeé Atiaja, Lily Chou Chu

jano.burmester@gmail.com

Bernnô

Director: Pedro Gorski
Ciudad: São Paulo
Estado: São Paulo
País: Brasil
Categoría: Documentário
Duración: 021:30
Sistema de Clasificación: Livre

Sinopsis: "Bernnô" Un perfil del artista plástico José Bernnô, paulistano del barrio ‘do Limão’, que a través del dominio de técnicas de pintura automotriz, construyó una carrera como artista, siendo reconocido por el público y por la crítica.

Reparto:

Datos técnicos: Roteiro: Pedro Gorski / Director de fotografía: Mauricio Tibiriça / Dirección de Arte: Guilheme Jorgetti / Montaje/edición: Denis Marcondes / Direct Sound: Alan Fabio Gomes / Edición de Sonido: Roy Rajabally / Banda Sonora Original: Juan Antonio Martin / Producción: Pedro Gorski, Valéria Medeiros / Producción ejecutiva: Thor Medeiros, Valéria Medeiros

pedrogorski@gmail.com

Propriedades de uma Poltrona

Director: Rodrigo John
Ciudad: Porto Alegre
Estado: Rio Grande do Sul
País: Brasil
Categoría: Animação
Duración: 8:34
Sistema de Clasificación: 10 anos

Sinopsis: "Propiedades de un Sillón" En la casa de Jacinto, los niños se divierten con las extrañas propiedades de un viejo sillón. Hasta que el paso del tiempo los haga ver al misterioso mueble con otros ojos.

Reparto: Sissi Venturin, Rico Assoni, Leffa, Silvia Schultz, Felipe Monaco

Datos técnicos: Roteiro: Rodrigo John / Dirección de Arte: Fabio Zimbres / Montaje/edición: Rodrigo John / Animación: Marco Arruda e Claudio Marzo / Edición de Sonido: Tiago Bello / Banda Sonora Original: Vagner Cunha, Arthur de Faria / Producción: Adriana Hiller / Producción ejecutiva: Adriana Hiller

http://--
adrianahiller@gmail.com

Mais ou Menos

Director: Alexander Antunes Siqueira
Ciudad: Florianópolis
Estado: SC
País: Brasil
Categoría: Ficção
Duración: 13:25
Sistema de Clasificación: 14 anos

Sinopsis: " Más o Menos " - Donde hay menos de lo que se espera, puede haber más de lo que se imagina. Sino que lo digan Ivo y Sandro. Ellos estudian juntos en un colégio en Florianópolis y mantienen una perturbada relación, un caso de bullying que parece no tener solución. Pero para todo problema existe una salida.

Reparto: Jholl Bauer, Kyel Lima, Gringo Starr, Luiza Rossi, Édio Nunes

Datos técnicos: Roteiro: Alexander Antunes Siqueira / Director de fotografía: Vandrei Jaques e Osvaldo Luciano / Dirección de Arte: Michelly Hadassa de Castro / Montaje/edición: Mara Salla e Alan Langdon / Direct Sound: Gustavo de Souza / Edición de Sonido: Alan Langdon / Banda Sonora Original: LP / Producción: Alexander Antunes Siqueira / Producción ejecutiva: Gérald Borel

Arbol

Director: Lucas Adrian Schiaroli
Ciudad: Cordoba
Estado: Cordoba
País: Argentina
Categoría: Ficção
Duración: 10:00
Sistema de Clasificación: Livre

Sinopsis: En medio de un campo desolado por el invierno, el padre de una humilde familia campesina debe resolver cómo mantener el calor en su hogar. Dilema que enfrenta ante el último árbol de la región.

Reparto: Néstor O. Rosso, Ana Marcela Farías, Ana Laura Ré, Octavio Martín Ré

Datos técnicos: Roteiro: Lucas Schiaroli / Director de fotografía: Gustavo Tejeda / Dirección de Arte: Sofía Kenny / Montaje/edición: Lucas Schiaroli / Direct Sound: Lucas Fanchin / Edición de Sonido: Lucas Fanchin / Banda Sonora Original: Javier Pereira / Producción: Vanesa Wilder / Producción ejecutiva: Juan Maristany, Pablo Spollansky

Confesiones

Director: Gualberto Ferrari
Ciudad: Recife
Estado: PE
País: Argentina, Brasil, França
Categoría: Documentário
Duración: 89:38
Sistema de Clasificación: Livre

Sinopsis: "Confesiones" Gustavo S. fue agente secreto del Ejército Argentino y pasó dos años preso en función de una causa contra el Batallón 601, donde trabajó por varios años. Absuelto por falta de pruebas, actualmente reside en Barcelona. Ricardo R. fue militante de una conocida organización guerrillera, vive en Buenos Aires, es periodista e investiga sobre el pasado criminal del Batallón 601. Gustavo y Ricardo, amigos, casi adolescentes durante la dictadura (1976-1983), mantuvieron una paradójica relación durante casi tres décadas. Silvia T. fue presa política por varios años y conoció a Gustavo durante su cautiverio, el agente secreto la ayudo a escapar de sus torturadores y más tarde se casaron. Estas singulares historias de vida, se entrecruzan en un curioso relato circular, como parte de una tragedia colectiva. Un suspenso “natural” emana de los diálogos y confesiones individuales, construyendo así un relato amplio de las zonas oscuras de la consciencia.

Reparto:

Datos técnicos: Roteiro: Gualberto Ferrari / Director de fotografía: Gualberto Ferrari, Diego Poleri, Gabriel Pomeraniec / Montaje/edición: Gualberto Ferrari, Jorge Rocha / Direct Sound: Victor Tendler / Edición de Sonido: Jorge Rocha / Banda Sonora Original: Roberto Scherson / Producción: Gualberto Ferrari, Serge Lalou, Mannu Costa, Isabela Cribari / Producción ejecutiva: Gualberto Ferrari

http://www.gualbertoferrari.com
ferrarigualberto@gmail.com

Perdão Mister Fiel

Director: Jorge Oliveira, Pedro Zoca
Ciudad: Brasília
Estado: Distrito Federal
País: Argentina, Brasil, Chile, Estados Unidos da América
Categoría: Documentário
Duración: 095:00
Sistema de Clasificación: 16 anos

Sinopsis: "Perdón Mister Fiel" La muerte bajo tortura del operario comunista Manoel Fiel Filho por parte de agentes de la represión, en 1976, en los sótanos del DOI-CODI de São Paulo; es la base de este documentario que discute la caza impiedosa a los comunistas y la intervención de los EE.UU en los países de Latinoamérica durante las décadas del ´70 y ´80 a través de la Operación Cóndor, idealizada por la CIA y adoptada por el régimen del general chileno Augusto Pinochet. Una grabación inédita del ex-presidente Ernesto Geisel revela la repercusión de la muerte de Manoel Fiel Filho en los bastidores del gobierno militar, que culminó con la demisión del entonces Comandante del II Ejército, el general Ednardo D´Avila. Por primera vez un documentario cuenta como murieron algunos jóvenes que se rebelaron contra la dictadura militar en Brasil, el testimonio inédito es de un ex-agente del DOI-CODI, donde el operario Manoel Fiel Filho fue muerto por militares partidarios del régimen.

Reparto: Roberto de Martin, Alice Stefãnia, Gê Martú, Similião Aurélio, Mateus Quirino, Orlando Pacheco

Datos técnicos: Roteiro: Jorge Oliveira / Director de fotografía: Gilson Prandini, Adelson Barreto, Marcelo Fagundes, Luis Simpson / Dirección de Arte: Pedro Daldegan / Montaje/edición: Ana Maria Rocha, Wagner Caribé / Direct Sound: Marcos Manna / Edición de Sonido: Claudio Vinícius / Banda Sonora Original: Claudio Vinícius, Jorge Antunes / Producción: Ana Maria Rocha / Producción ejecutiva: Ana Maria Rocha

http://www.perdaomisterfiel.com.br
jcvprodutora@uol.com.br

Perdão Mister Fiel

Director: Jorge Oliveira, Pedro Zoca
Ciudad: Brasília
Estado: Distrito Federal
País: Argentina, Brasil, Chile, Estados Unidos da América
Categoría: Documentário
Duración: 095:00
Sistema de Clasificación: 16 anos

Sinopsis: "Perdón Mister Fiel" La muerte bajo tortura del operario comunista Manoel Fiel Filho por parte de agentes de la represión, en 1976, en los sótanos del DOI-CODI de São Paulo; es la base de este documentario que discute la caza impiedosa a los comunistas y la intervención de los EE.UU en los países de Latinoamérica durante las décadas del ´70 y ´80 a través de la Operación Cóndor, idealizada por la CIA y adoptada por el régimen del general chileno Augusto Pinochet. Una grabación inédita del ex-presidente Ernesto Geisel revela la repercusión de la muerte de Manoel Fiel Filho en los bastidores del gobierno militar, que culminó con la demisión del entonces Comandante del II Ejército, el general Ednardo D´Avila. Por primera vez un documentario cuenta como murieron algunos jóvenes que se rebelaron contra la dictadura militar en Brasil, el testimonio inédito es de un ex-agente del DOI-CODI, donde el operario Manoel Fiel Filho fue muerto por militares partidarios del régimen.

Reparto: Roberto de Martin, Alice Stefãnia, Gê Martú, Similião Aurélio, Mateus Quirino, Orlando Pacheco

Datos técnicos: Roteiro: Jorge Oliveira / Director de fotografía: Gilson Prandini, Adelson Barreto, Marcelo Fagundes, Luis Simpson / Dirección de Arte: Pedro Daldegan / Montaje/edición: Ana Maria Rocha, Wagner Caribé / Direct Sound: Marcos Manna / Edición de Sonido: Claudio Vinícius / Banda Sonora Original: Claudio Vinícius, Jorge Antunes / Producción: Ana Maria Rocha / Producción ejecutiva: Ana Maria Rocha

http://www.perdaomisterfiel.com.br
jcvprodutora@uol.com.br

Mais ou Menos

Director: Alexander Antunes Siqueira
Ciudad: Florianópolis
Estado: SC
País: Brasil
Categoría: Ficção
Duración: 13:25
Sistema de Clasificación: 14 anos

Sinopsis: " Más o Menos " - Donde hay menos de lo que se espera, puede haber más de lo que se imagina. Sino que lo digan Ivo y Sandro. Ellos estudian juntos en un colégio en Florianópolis y mantienen una perturbada relación, un caso de bullying que parece no tener solución. Pero para todo problema existe una salida.

Reparto: Jholl Bauer, Kyel Lima, Gringo Starr, Luiza Rossi, Édio Nunes

Datos técnicos: Roteiro: Alexander Antunes Siqueira / Director de fotografía: Vandrei Jaques e Osvaldo Luciano / Dirección de Arte: Michelly Hadassa de Castro / Montaje/edición: Mara Salla e Alan Langdon / Direct Sound: Gustavo de Souza / Edición de Sonido: Alan Langdon / Banda Sonora Original: LP / Producción: Alexander Antunes Siqueira / Producción ejecutiva: Gérald Borel

Propriedades de uma Poltrona

Director: Rodrigo John
Ciudad: Porto Alegre
Estado: Rio Grande do Sul
País: Brasil
Categoría: Animação
Duración: 8:34
Sistema de Clasificación: 10 anos

Sinopsis: "Propiedades de un Sillón" En la casa de Jacinto, los niños se divierten con las extrañas propiedades de un viejo sillón. Hasta que el paso del tiempo los haga ver al misterioso mueble con otros ojos.

Reparto: Sissi Venturin, Rico Assoni, Leffa, Silvia Schultz, Felipe Monaco

Datos técnicos: Roteiro: Rodrigo John / Dirección de Arte: Fabio Zimbres / Montaje/edición: Rodrigo John / Animación: Marco Arruda e Claudio Marzo / Edición de Sonido: Tiago Bello / Banda Sonora Original: Vagner Cunha, Arthur de Faria / Producción: Adriana Hiller / Producción ejecutiva: Adriana Hiller

http://--
adrianahiller@gmail.com

Arbol

Director: Lucas Adrian Schiaroli
Ciudad: Cordoba
Estado: Cordoba
País: Argentina
Categoría: Ficção
Duración: 10:00
Sistema de Clasificación: Livre

Sinopsis: En medio de un campo desolado por el invierno, el padre de una humilde familia campesina debe resolver cómo mantener el calor en su hogar. Dilema que enfrenta ante el último árbol de la región.

Reparto: Néstor O. Rosso, Ana Marcela Farías, Ana Laura Ré, Octavio Martín Ré

Datos técnicos: Roteiro: Lucas Schiaroli / Director de fotografía: Gustavo Tejeda / Dirección de Arte: Sofía Kenny / Montaje/edición: Lucas Schiaroli / Direct Sound: Lucas Fanchin / Edición de Sonido: Lucas Fanchin / Banda Sonora Original: Javier Pereira / Producción: Vanesa Wilder / Producción ejecutiva: Juan Maristany, Pablo Spollansky

Regreso

Director: Jano Burmester
Ciudad: Lima
País: Peru
Categoría: Ficção
Duración: 18:13
Sistema de Clasificación: -

Sinopsis: Pepe Zavala regresa a Lima luego de vivir en el extranjero junto a su familia. Ahora habitará la casa de sus padres, acomodándola a su antojo y dejando entrever a un personaje extraño y solitario, un obsesivo compulsivo de la limpieza, el orden y la perfección. Vanessa Iturriaga es su vecina y descubrimos que ella forma parte de ese pasado compulsivo. Aparentemente no se conocen pero él parece haber seguido su rastro desde hace mucho tiempo atrás. Pepe retomará su antigua obsesión y se dedicará a registrar día a día todos sus movimientos, intentando de esa manera conocer a Vanesa. Regreso es un cortometraje que expone el mundo interior de un personaje que vive solo, esclavo de su obsesión compulsiva, sin poderla vencer.

Reparto: Miguel Castillo, Briscila Degregori, Gerardo García, Marcela Verástegui, Nain Anchelía, Silverio Barrendera, Epifania Romero

Datos técnicos: Roteiro: Jano Burmester / Director de fotografía: Inti Briones / Dirección de Arte: Angel Cavero / Montaje/edición: Jose G. Barletti, Jano Burmester / Direct Sound: Omar Pareja / Edición de Sonido: Tomas Gistau / Banda Sonora Original: Pauchi Sasaki / Producción: Jano Burmester / Producción ejecutiva: Haydeé Atiaja, Lily Chou Chu

jano.burmester@gmail.com

Bernnô

Director: Pedro Gorski
Ciudad: São Paulo
Estado: São Paulo
País: Brasil
Categoría: Documentário
Duración: 021:30
Sistema de Clasificación: Livre

Sinopsis: "Bernnô" Un perfil del artista plástico José Bernnô, paulistano del barrio ‘do Limão’, que a través del dominio de técnicas de pintura automotriz, construyó una carrera como artista, siendo reconocido por el público y por la crítica.

Reparto:

Datos técnicos: Roteiro: Pedro Gorski / Director de fotografía: Mauricio Tibiriça / Dirección de Arte: Guilheme Jorgetti / Montaje/edición: Denis Marcondes / Direct Sound: Alan Fabio Gomes / Edición de Sonido: Roy Rajabally / Banda Sonora Original: Juan Antonio Martin / Producción: Pedro Gorski, Valéria Medeiros / Producción ejecutiva: Thor Medeiros, Valéria Medeiros

pedrogorski@gmail.com

Confesiones

Director: Gualberto Ferrari
Ciudad: Recife
Estado: PE
País: Argentina, Brasil, França
Categoría: Documentário
Duración: 89:38
Sistema de Clasificación: Livre

Sinopsis: "Confesiones" Gustavo S. fue agente secreto del Ejército Argentino y pasó dos años preso en función de una causa contra el Batallón 601, donde trabajó por varios años. Absuelto por falta de pruebas, actualmente reside en Barcelona. Ricardo R. fue militante de una conocida organización guerrillera, vive en Buenos Aires, es periodista e investiga sobre el pasado criminal del Batallón 601. Gustavo y Ricardo, amigos, casi adolescentes durante la dictadura (1976-1983), mantuvieron una paradójica relación durante casi tres décadas. Silvia T. fue presa política por varios años y conoció a Gustavo durante su cautiverio, el agente secreto la ayudo a escapar de sus torturadores y más tarde se casaron. Estas singulares historias de vida, se entrecruzan en un curioso relato circular, como parte de una tragedia colectiva. Un suspenso “natural” emana de los diálogos y confesiones individuales, construyendo así un relato amplio de las zonas oscuras de la consciencia.

Reparto:

Datos técnicos: Roteiro: Gualberto Ferrari / Director de fotografía: Gualberto Ferrari, Diego Poleri, Gabriel Pomeraniec / Montaje/edición: Gualberto Ferrari, Jorge Rocha / Direct Sound: Victor Tendler / Edición de Sonido: Jorge Rocha / Banda Sonora Original: Roberto Scherson / Producción: Gualberto Ferrari, Serge Lalou, Mannu Costa, Isabela Cribari / Producción ejecutiva: Gualberto Ferrari

http://www.gualbertoferrari.com
ferrarigualberto@gmail.com